Communication COVID-19
Message du 13 mai – Message of 13th May
Cher Client, cher Partenaire,
Ce 11 mai, le Gouvernement Français a rendu possible la réouverture de certains services et commerces en appelant au maintien du télétravail quand cela était possible. Conformément à ces instructions, le Groupe Kerlink a autorisé dès le 12 mai le retour dans ses locaux de certains collaborateurs ne pouvant pas assurer leur missions en télétravail ou ayant besoin d’équipements spécifiques pour les mener à bien, tout en prenant l’ensemble des mesures de distanciation sociale, en mettant à disposition des moyens de protection et en appelant ses collaborateurs à une extrême vigilance dans l’application stricte des gestes barrières.
Continuez à prendre bien soin de vous,
Plus d’informations sur nos mesures : Télécharger le document
Dear Customer, dear Partner,
On May 11th, the French Government authorized to reopen key services and businesses and called to keep teleworking when it was possible. In accordance with these instructions, the Kerlink Group has allowed selected employees to return to Kerlink’s premises on May 12th, if they were unable to carry out their mission remotely or if they needed specific equipment to work. This return is made under strict the respect of measures to ensure social distancing, with supply of means of protection, and calling on people to be extremely vigilant on the application of barrier gestures.
Our fundamental values are grounded on respect in the women and men in our teams and our first duty is to continue to ensure their protection. However, we maintain the home office policy for most of our employees.
Please keep going on taking good care of yourself,
More information about our measures: download the document
Message du Lundi 23 Mars – Message of Monday 23 March
L’épidémie de COVID-19 (Coronavirus) continue sa progression rapide en France. Le groupe Kerlink, dans sa communication du mardi 17 mars, vous a informé de la mise en place de son Plan de Continuité d’Activité. La solidarité et l’exemplarité dans l’application strictes des consignes est un devoir national pour aider nos équipes soignantes dans la lutte contre cette épidémie.
Toutefois, il est aussi impératif pour notre pays de poursuivre, dans la mesure du possible, son activité économique. Il est aussi important pour nous de pouvoir, tant que cela sera possible, servir au mieux les clients et partenaires qui nous font confiance, même dans ces moments difficiles. Aussi, avons-nous décidé de rouvrir ce mardi 24 mars notre plateforme logistique.
Bon courage à toutes et à tous, et prenez soin de vous et de vos proches,
Plus d’informations sur nos mesures : télécharger le document
The epidemic of COVID-19 (Coronavirus) continues its rapid progression in France. The Kerlink group, in its communication of Tuesday 17 March, informed you of the implementation of its Business Continuity Plan. Solidarity and exemplarity in the strict application of instructions is a national duty to help our healthcare teams in the fight against this epidemic.
However, it is also imperative for our country to continue, as much as possible, its economic activity so as not to make the situation even worse. It is also important for us to be able, as long as possible, to best serve the customers and partners who place their trust in us, even in these difficult times. That is why we have decided to reopen our logistics platform this Tuesday 24 March.
Good luck to all of you, and take care of yourself and of your loved ones,
More information about our measures: download the document
Message du Mardi 17 Mars – Message of Tuesday 17 March
COVID-19 (Coronavirus) : face à l’accélération de l’épidémie, le Groupe Kerlink déclenche son Plan de Continuité d’Activité, pour une durée minimale de 15 jours. Cette course contre la montre requiert la responsabilité et l’engagement solidaire de tous pour respecter les mesures gouvernementales et venir à bout de cette épidémie, dans des circonstances tout à fait exceptionnelles.
Nos équipes sont totalement mobilisées pour vous accompagner du mieux possible et vous démontrer une nouvelle fois toute leur implication.
Bon courage à toutes et à tous, et prenez soin de vous et de vos proches.
Plus d’informations sur nos mesures : télécharger le document
COVID-19 (Coronavirus): faced with the acceleration of the epidemic, Kerlink Group triggers its Business Continuity Plan, for a minimum duration of 15 days. This race against the clock requires the responsibility and commitment of everyone to respect government measures and to overcome this epidemic, in very exceptional circumstances.
Our teams are fully mobilized to support you as best they can and show you, once again, their full commitment.
Good luck to all of you, and take care of yourself and your loved ones.
More information about our measures: download the document